Comparar documentos

Dos versiones de un archivo y una sola pregunta: ¿qué cambió en realidad? Estas herramientas la responden de forma confiable, alineando el contenido de ambas versiones y resaltando cada diferencia, en lugar de confiar en tu vista a lo largo de cuarenta páginas.

Elige la herramienta por el archivo, no por la tarea

Por dentro el motor de comparación es el mismo: se extrae el texto de ambas versiones, se alinea por estructura y se muestra lado a lado con lo agregado en verde, lo eliminado en rojo y las líneas editadas marcadas palabra por palabra. Lo único que cambia es el formato de entrada. Comparar PDF recibe dos PDF; Comparar documentos de Word recibe dos archivos DOCX. Un par mezclado se vuelve comparable después de una conversión gratuita con Word a PDF, y el papel escaneado se vuelve comparable en cuanto OCR PDF le pone una capa de texto.

Dónde termina la comparación y empieza la revisión

Una comparación muestra qué cambió, pero no juzga si el cambio es aceptable. En los contratos ese juicio tiene su propia lista de verificación (partes, montos, plazos, responsabilidad, terminación) reunida en cómo comparar contratos. Y cuando una cláusula modificada necesita una lectura de riesgo, Análisis de contratos hace el trabajo legal pesado con IA.

Preguntas frecuentes

¿Cómo comparo dos versiones de un documento?

+

Elige la herramienta según el formato: Comparar PDF para archivos PDF y Comparar documentos de Word para DOCX. Sube la versión original y la nueva, y cada adición, eliminación y cambio queda resaltado lado a lado.

¿Puedo comparar documentos en formatos distintos?

+

Primero llévalos a un mismo formato: Word a PDF convierte un DOCX a PDF gratis y ya luego comparas los dos PDF. La comparación se basa en el texto, así que la conversión no distorsiona el resultado.

¿Cómo comparo documentos escaneados?

+

Los escaneos no tienen capa de texto, así que pasa cada uno primero por OCR PDF para volverlos buscables y después compara los archivos ya buscables. La comparación en sí es gratis.

¿Qué tipo de cambios detecta la comparación?

+

Cambios de contenido: párrafos agregados y eliminados, frases editadas con las palabras exactas marcadas, números y fechas modificados. Las diferencias que son solo de formato se ignoran a propósito.

Usamos almacenamiento esencial del navegador para mantener tu sesión abierta y hacer funcionar nuestras herramientas, además de estadísticas de uso anónimas que no usan cookies. Sin anuncios ni rastreo entre sitios.